As Tourism Australia is a marketing organisation, we do not have regulatory powers to intervene in such matters. However, we suggest that you first raise your concerns with the company directly involved.
If you are unhappy with their response, tourists can provide feedback about their travel experience within Australia through a Tourism Customer Feedback Form.